Record China 3月8日(金)12時25分配信
2013年3月8日夜、第3回ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）2次ラウンド初戦で、日本と台湾が東京ドームで対戦する。
この試合を控え、日本ではある人物がツイッターを通じて、「球場で台湾のみなさんに、震災支援への感謝を伝えてほしい」と訴えた。2011年の東日本大震災の際、台湾が全民を挙げて募金活動など心からの支援をしてくれたことへの返礼のチャンスだとアピールしている。今晩、東京ドームで日台戦を観戦する観客に向け、「震災での台湾からの義援金のお礼を横断幕やプラカードで伝えてください。(中略)台湾の皆さまへ改めて感謝のメッセージをおくる最大のチャンス。日本と台湾の友情が永遠であることをWBCを通して伝えて下さい」と綴り、このメッセージは現在、拡散を続けている。

日本語に精通している人が多いからだろうか、実はこのメッセージはすでに台湾に届いている。この投稿を読んだ台湾のある人物は、この呼びかけに応じるように、台湾内で以下のようなメッセージを拡散している。こちらも急速に転載を重ねている模様だ。

「東京にWBC観戦に行かれる野球ファンのみなさまへ。台湾対日本戦であろうが、他の国との対戦であろうが、球場では過激な内容の横断幕やプラカードを掲げないでください。日本の方がツイッターで拡散されている内容(上記の投稿の中国語訳)をご覧ください、このような状況下で、我々が見苦しいメッセージを掲げれば、恥をかくのは我々です」。

友情や国際交流の輪をひろめる。これこそがスポーツ最大の意義ではないだろうか。(翻訳・編集/愛玉)





2013/3/8(金) 12:27マッハ早郎（don...）さん.
ありがとう台湾。世界一の義援金。
 東日本大震災を祝ったニダ星人は許さない。











 
2013/3/8(金) 12:28あはやた（ajg...）さん.
試合を見に行かないのでこの場を借りて
 
東日本大震災でアメリカとともに日本を励ましてくれたのは台湾
 
心から御礼申し上げます
 
ありがとうございました
 
2013/3/8(金) 12:27浪花の虎（gif...）さん.
台湾とは仲良くしていきたいね。

アル星人ニダ星人とは国交断絶で構わない。
 
2013/3/8(金) 12:27楽ありゃ苦もあるさ（fj2...）さん.
つくづくニダ星人じゃなくて
 良かったと思う。
 
2013/3/8(金) 12:27ラルマル（kks...）さん.
台湾は近隣諸国で唯一まともだね
 
2013/3/8(金) 12:32小白竜（kis...）さん.
在日が日本人になりすまして変なプラカードを挙げないかが心配です。
 
2013/3/8(金) 12:30あはやた（ajg...）さん.
世界で唯一支援の見返りを要求し、日本の震災を祝うようなニダ星人が来ないのは爽快だ
 
2013/3/8(金) 12:29スーさん（shi...）さん.
感謝の気持ちは忘れずそしてスポーツは純粋に楽しみたい。
 どこかの国の様にナショナリズムを持ち込むと台無しになる。
 
2013/3/8(金) 12:26あはやた（ajg...）さん.
ニダ星人がＷＢＣで１Ｒ敗退の理由

1日目 得失点差で順位を決めるルールが悪い ２試合を同時進行しないのが悪い

2日目 台湾の料理は味が濃くて食欲不振になった ニダ星人より台湾は寒かった（南なのにね？）

３日目 台湾の野球場設備は古かった

４日目 WBCに価値がない
 
５日目 乞うご期待
 
2013/3/8(金) 12:31ネコ派（yat...）さん.
こーいうのはイイね☆ そして熱い試合を見せてほしい







 
2013/3/8(金) 12:33経済的裕福さより心の裕福（fur...）さん.
台湾の方々には心から感謝しています。
 
もし、台湾に何か困ったことがあった時は日本は損得抜きに恩を返しに行きます。
 
最近思うのですが、台湾の方々が中国や朝鮮を統一し親日的教育をして下さればアジアは平和になるんじゃないかと思うこの頃です。
 
2013/3/8(金) 12:32nantonakuiitakute（nan...）さん.
対戦相手が南鮮じゃなくて台湾で本当によかった
 震災時、いち早く支援してくれた台湾の人たちには一生感謝する
 方や、日本沈没と報じた南鮮は一生許さん
 
2013/3/8(金) 12:29jik*k*ta（jik...）さん.
気持ち良く野球観戦ができるのは喜ばしい限り。
 
2013/3/8(金) 12:31寒流！？マジ、ウケるw、李石器^m^（kmk...）さん.
全スポーツ大会に於いて、日寒戦では未来永劫見られない素晴らしい光景。
 
2013/3/8(金) 12:28ヤフコメ職人拾六号機（syo...）さん.
さすが親日の台湾ですな。
 ニダ星人も少しは見習えよと言いたい。
 
2013/3/8(金) 12:31dar*******（dar...）さん.
友好関係で謝意は示したいね・ほんとニダ星人消えて良かったｗｗ
 
2013/3/8(金) 12:29べ（nab...）さん.
素晴らしいね
 
2013/3/8(金) 12:29ミルファ（hmx...）さん.
普段の行いが常識的で良い事が多いですからね台湾は、某国も見習って欲しいものです
 
2013/3/8(金) 12:34尊皇左翼（ici...）さん.
日本は、台湾から受けた恩は忘れない。
 また、ニダ星人から受けた仕打ちも忘れない。
 
2013/3/8(金) 12:27みっちょんさん.
これはホントにいい記事だ！