中央日報日本語版 12月22日(日)13時26分配信


朴槿恵（パク・クネ）大統領の国政支持率が先週に５０％を下回り４８％に下がった。朴大統領の支持率が４０％台に下がったのは５月以降初めてだ。また、就任後初めて否定的な評価が４１％と４０％台を超えた。

朴大統領 (2)ちょうど１年前の昨年１２月１９日に朴大統領は５１．６％を得票し民主党の文在寅（ムン・ジェイン）候補を１０８万票差で押さえ当選した。だが大統領任期中最も重要といわれる初年度が２カ月残った時点でその支持率は大統領選挙の得票率以下に落ちた。支持率はいくらでも騰落を繰り返すことができる。一喜一憂するものではない。しかし朴大統領に投票しながら背を向ける中道層が増え、国民の期待が失望に転じているトレンドは軽く見ることではない。任期初年度の現職大統領をできるだけ押そうとする国民の直選制の情緒を考慮すれば一層そうだ。朴大統領としては靴のひもを結び直さなければならない時になった。

世論調査の回答者が朴大統領を否定的に評価した最大の理由は「疎通が不十分」（２０％）だった。「独断的」（１１％）まで合わせると“不通”のイメージが支持率を引き下げる主要因であるわけだ。ある新聞が朴大統領支持を撤回した有権者に理由を尋ねた結果、やはり「疎通不足」が最も多かった。

大統領選挙で朴大統領は野党候補より先に経済民主化、オーダーメード型福祉などを公約に掲げ勝利した。国民は朴大統領が経済を復活させ安保をしっかりとする一方、社会的弱者を抱きしめ反対勢力と対話する“暖かい保守”のリーダーシップを発揮することを期待した。

だが、執権後の１０カ月間に見せた朴大統領の歩みには残念さが残る。朴大統領をめぐる“不通”論議は大統領選挙への不服まで取り上げ無限闘争で１年の歳月を送った野党にも一部責任がある。だが、自身に投票しなかった半分を代弁する野党の話を聞き包容するのは国政の無限責任者である大統領の責務になるしかない。政治には法と原則も重要だが傾聴自体が大きな価値を持つ。例え野党の要求を受け入れなくても朴大統領が彼らの話を真剣に聞き入れる時、国民は感動を受けることができる。

朴大統領は議員時代に世論の本音を読み柔軟に対処する姿をたびたび誇示した。大統領選挙投票日まであまりない時期に父親である朴正熙（パク・チョンヒ）元大統領の過ちを認める勇断を下したのも国民の常識に従わなければならないという哲学があったから可能だっただろう。朴大統領にその時の初心を期待する理由だ。

キム・ハンギル民主党代表や文在寅、安哲秀（アン・チョルス）議員も朴大統領の支持率下落を楽しむ境遇にはなれない。青瓦台（チョンワデ、大統領府）に向け不通だと叫ぶばかりで政策政党の面貌を見せることができなければ李明博（イ・ミョンバク）前大統領の支持率下落だけを信じて勝利を確信し惨敗した前回の大統領選挙の悪夢を４年後も繰り返す可能性が大きい。朴大統領の支持率下落を契機に与野党の指導者が「安寧な人生」を望む民心と不通ではなかったか自省してみることを願う。（中央ＳＵＮＤＡＹ第３５４号）

みんなの意見

善良な一般市民 | 11時間前（2013/12/22 13:28）
反日が足りてないんじゃね?



hid***** | 11時間前（2013/12/22 13:33）
日本と国交断絶すれば支持率１００％ですよ



yhk***** | 10時間前（2013/12/22 13:39）
われわれはパククネ支持するよ。
この人のおかげで日本の国論は
韓国（朝鮮半島）と断交で統一された。



Kaumonchama | 11時間前（2013/12/22 13:29）
我が国との国交断絶に向かっているパックねを支持します ！



ぽんすけ | 10時間前（2013/12/22 13:40）
支持率が下がったら、反日姿勢を強く出す。
それしかないですから。
次は竹島上陸でおねがいします・・・



uno***** | 11時間前（2013/12/22 13:30）
まだ４８％も支持率があるのだから
反日信仰は国民に強力に根付いていますね。
朝鮮のDNAですね



abc*** | 11時間前（2013/12/22 13:35）
日本との関係が悪くなれば味方は特亜しかいないよ、
もう破綻しとけよ



sunki | 11時間前（2013/12/22 13:34）
今年中に二度目の経済破綻して
年忘れの大笑いをさせてくれよ。



sunki2***** | 11時間前（2013/12/22 13:45）
駄目だったら新年の初笑いでもいいんだけど。



scarletneedle | 10時間前（2013/12/22 13:44）
日本でのパク大統領の支持率は高い。
このまま反日スタイルを貫きつつ首脳会談はしない事だ。



空飛ぶ広報室 | 11時間前（2013/12/22 13:43）
自国の今に向き合わず、
100年前の恨みに生きる反日大統領を支持する韓国民は、
死に向かう”民族集団自殺”志願者と言って良い。

韓国人には、何十兆円の経済支援があったとしても無駄だ。
韓国民が、民族集団自殺に向かう大統領を選んだんだし、
すべての社会の方向がマイナスのベクトルに向いてるからな。

なら、思う存分苦しむがいい、思う存分死ぬがいい、
それもこれも韓国民自身が選んだ道なのだからな。

韓国人は、助けを請う資格すらない。



uno***** | 11時間前（2013/12/22 13:44）
日本国民の９０％以上が、日韓の交流を望まず。
日本国民が望まぬ、日韓の交流は不要・不可能。



僕は君が思う以上に朝鮮人と中国人が嫌い | 10時間前（2013/12/22 13:48）
やったことと言えば、日本の悪口を言いふらしたことと、
防空識別圏を中国の真似してちょこっと広げただけ。



ponponpon | 10時間前（2013/12/22 13:55）
韓国人は何が不満なんだよ！
暮らしより反日だろ？



WWA | 10時間前（2013/12/22 13:49）
最近反日が足らないんだろう。

支持率UPのためにも反日一直線で！
ほれ、ほれ、もうちょいがんばれ！！

困った時の゛上陸パフォーマンス゛まだぁ？。



f59***** | 10時間前（2013/12/22 13:52）
支持率落ちたのも日本のせいにしてくれ。
どんどん反日お願いしますよ！



jjj***** | 11時間前（2013/12/22 13:41）
更なる反日行動に期待？



nwa | 11時間前（2013/12/22 13:47）
韓国の反日政策！！
日本人は指示します(笑)

今後何やるか楽しみ♪

朴大統領







そのとき、

パククネは

消えます　消します　消されます

↓ここをクリックするニダ
banner